-
1 abandoned
1) (shameless: an abandoned young woman.) hemmungslos2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) verlassen* * *aban·doned[əˈbændənd]adj inv1. (discarded) verlassen2. (dissolute) person verkommen\abandoned property herrenloses Gut4. (cast off) person verlassen\abandoned baby ausgesetztes Baby5. (carefree) unbekümmert, sorglos* * *[ə'bndənd]adj1) (= dissolute) verkommen* * *abandoned adj1. a) verlassen, aufgegeben:be found abandoned verlassen aufgefunden werden (Fluchtfahrzeug etc);abandoned property herrenloses Gutb) leer stehend, unbewohnt2. verworfen, liederlich, lasterhaft3. ausgelassen* * *adj.aufgegeben adj.aufgelassen adj.herrenlos adj.sitzengelassen adj.verlassen adj. -
2 abandoned
1) (shameless: an abandoned young woman.) løsagtig; skamløs2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) efterladt; forladt* * *1) (shameless: an abandoned young woman.) løsagtig; skamløs2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) efterladt; forladt -
3 abandoned
1) (shameless: an abandoned young woman.) inmoral, desvergonzado2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) abandonadotr[ə'bændənd]1 abandonado,-a2 (immoral) vicioso,-a, inmoralabandoned [ə'bændənd] adj1) deserted: abandonado2) unrestrained: desenfrenado, desinhibidoadj.• abandonado, -a adj.• dejado, -a adj.• derelicto, -a adj.• desamparado, -a adj.• deshabitado, -a adj.• desierto, -a adj.• expósito, -a adj.• perdido, -a adj.ə'bændənd[ǝ'bændǝnd]ADJ1) (=deserted) [house, building] abandonado, desierto; [child] abandonado, desamparado; [vehicle, pet] abandonado2) (=unrestrained) [manner] desinhibido, desenfrenadoin an abandoned fashion — con abandono, desenfrenadamente
3) † (=dissolute)an abandoned woman — una mujer perdida or de conducta dudosa
* * *[ə'bændənd] -
4 abandoned
1) (shameless: an abandoned young woman.) razuzdan2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) zapuščen* * *[əbaendənd]adjectivezapuščen, pozabljen; razuzdan, malopriden; zanemarjen; vdan -
5 abandoned
1) (shameless: an abandoned young woman.) løsaktig, umoralsk2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) forlattadj. \/əˈbændənd\/1) løssluppen, hemningsløs2) (om bygning, eiendom, kjøretøy) forlatt, nedlagt, ute av bruk3) forlatt, i nød -
6 abandoned
1) (shameless: an abandoned young woman.) ofurseldur (gjörspilltur)2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) yfirgefinn -
7 abandoned
1) (shameless: an abandoned young woman.) szégyentelen2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) elhagyott -
8 abandoned
1) (shameless: an abandoned young woman.) desavergonhado2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) abandonado* * *a.ban.doned[əb'ændənd] adj 1 abandonado, desertado, desamparado. 2 vicioso, dissoluto, perdido. -
9 abandoned
adj. terkedilmiş, kullanılmayan, ahlaksız, haylaz* * *1. terket (v.) 2. yarıda kes 3. mahvolmuş (adj.)* * *1) (shameless: an abandoned young woman.) arsız, utanmaz2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) terkedilmiş -
10 abandoned
• turmeltunut• hylätty• autio• asumaton• eloton• rietas• koditon• kadonnut* * *1) (shameless: an abandoned young woman.) hillitön2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) hylätty -
11 abandoned
[ə'bændənd] 1. 2.1) [person, animal] abbandonato2) (licentious) [ behaviour] licenzioso, dissoluto* * *1) (shameless: an abandoned young woman.) dissoluto2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) abbandonato* * *[ə'bændənd] 1. 2.1) [person, animal] abbandonato2) (licentious) [ behaviour] licenzioso, dissoluto -
12 abandoned
[ə'bændənd]adj* * *1) (shameless: an abandoned young woman.) zdeprawowany2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) porzucony -
13 abandoned
1) (shameless: an abandoned young woman.) izlaidīgs; paklīdis2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) pamests; atstāts* * *atstāts, pamests; paklīdis, izlaidīgs -
14 abandoned
1) (shameless: an abandoned young woman.) neturintis gėdos, pasileidęs2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) paliktas, pamestas -
15 abandoned
adj. övergiven; försummad; otyglad* * *1) (shameless: an abandoned young woman.) otyglad, utsvävande2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) övergiven -
16 abandoned
1) (shameless: an abandoned young woman.) nestoudný, nemravný2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) opuštěný* * *• zpustlý• opuštěný• nemravný -
17 abandoned
1) (shameless: an abandoned young woman.) nemravný, nehanebný2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) opustený* * *• zhýralý• zpustnutý• usedavý• opustený• nedobytný• nemravný• neutíšitelný -
18 abandoned
1) (shameless: an abandoned young woman.) neruşinat2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) părăsit, abandonat -
19 abandoned
1) (shameless: an abandoned young woman.) ξετσίπωτος, ξεδιάντροπος2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) εγκαταλειμμένος -
20 abandoned
adjective1) shameless:خَلِيع، مُتَهَتِّكan abandoned young woman.
2) having been left without any intention of returning to or reclaiming:مَهْجور، مَتْروكThe police found the abandoned car.
См. также в других словарях:
abandoned — a|ban|doned [əˈbændənd] adj 1.) an abandoned building, car, boat etc has been left by the people who owned or used it ▪ The car was found abandoned in Bristol. ▪ the demolition of abandoned buildings 2.) [only before noun] an abandoned person or… … Dictionary of contemporary English
Abandoned footwear — Abandoned footwear, such as a lone boot or shoe, has often been noted in out of the way places like ponds or by the side of roads. [1][2] Sometimes the shoes may even be new and fashionable.[3] There are many hypotheses about why this phenomenon… … Wikipedia
Abandoned child syndrome — is a behavioral or psychological condition that results from the loss of one or both parents. Abandonment may be physical (the parent is not present in the child s life) or emotional (the parent withholds affection, nurturing, or stimulation).… … Wikipedia
Abandoned village — This article is about villages or towns abandoned due to war, disaster, plague, or environment. For towns abandoned for economic reasons, see Ghost town. The remains of a fieldstone church in Dangelsdorf, Germany, from the 14th century … Wikipedia
Abandoned Pennsylvania Turnpike — The Abandoned Pennsylvania Turnpike is the common name of a 13 mile (21 km) stretch of the Pennsylvania Turnpike that was bypassed in 1968 when a modern stretch opened to ease traffic congestion. The reasoning behind the bypass was to reduce… … Wikipedia
Abandoned (Lost) — Infobox Television episode | Title = Abandoned Series = Lost (TV series) Season = 2 Episode = 6 Airdate = November 9, 2005 Production = 206 Guests = L. Scott Caldwell Sam Anderson Lindsay Frost Francois Guetary Ian Somerhalder Kimberley Joseph… … Wikipedia
abandoned property — noun Property that is found in such a state as to make it likely that the original owner has intentionally given up all dominion and control over the property, with no intent of returning to or recovering the property. See Also: lost property,… … Wiktionary
Lost, mislaid, and abandoned property — Property law Part of t … Wikipedia
From an Abandoned Work — a “ for radio” [ The Faber Companion to Samuel Beckett , p 213] by Samuel Beckett, was first broadcast on BBC Radio 3’s Third Programme on Saturday 14th December 1957 along with a selection from Molloy. Donald McWhinnie, who had already had a gr … Wikipedia
The Abandoned (film) — Infobox Film name = The Abandoned caption = US version of the film poster director = Nacho Cerdà producer = Carlos Fernández, Julio Fernández writer = Nacho Cerdà, Karim Hussain, Richard Stanley starring = Anastasia Hille, Carlos Reig, Valentin… … Wikipedia
Then She Found Me — Infobox Film | name = Then She Found Me caption = Original Poster director = Helen Hunt producer = Helen Hunt writer = Elinor Lipman (novel) Helen Hunt Alice Arlen Victor Levin starring =Helen Hunt Colin Firth Bette Midler Matthew Broderick Lynn… … Wikipedia
